Spreekwoorden uit de hele wereld, begrepen en letterlijk geïllustreerd

• Spreekwoorden en gezegden over de hele wereld, begrepen en letterlijk geïllustreerd

In dit artikel vindt u een verzameling van spreekwoorden in de wereld letterlijk geïllustreerd vinden. Hier is er een bekend gezegde, dat wereldwijd is ongeëvenaard, en edelstenen van folk denken, onbekend bij het grote lezer. De auteur van het beeld is de ontwerper James Chapman, is al lang bedrogen de overdracht op papier taalconcepten.

In de vruchten van dezelfde boom kan een andere smaak (Chinees spreekwoord) zijn

Betekenis: Een van de familieleden van een ander karakter.

De kinderen zijn vaak de ergste Lozhechnik lepels (IJslands spreekwoord)

Waarde: Het verzorgen van anderen, sommige vergeten hun dierbaren.

voorkomt Bad dancer mantel (Pools gezegde)

Betekenis: onbeholpen man moet niet klagen over triviale redenen.

val je zeven keer - de achtste stichtingen (Japans gezegde)

Betekenis: laat je niet nederlaag ontmoedigen om voorwaartse beweging.

Een stuk brood in je zak is beter dan een pluim op zijn hoed (Zweedse Gezegde)

Waarde: Het eten is belangrijker dan de mode.

Een hond gebeten slang beven en worst (Braziliaanse gezegde)

Waarde: het slachtoffer, word je voorzichtiger.

De duivel neemt altijd de rug van de geschenken (Oekraïense spreekwoord) Betekenis: Easy come, easy go. Niets duurt eeuwig.

Een goed boek is als een goede vriend (Chinees spreekwoord)

Betekenis: Een goed verhaal zal voor altijd bij je blijven.

De baard maakt je niet een filosoof (Italiaanse spreekwoord)

Betekenis: de dingen niet beoordelen op hun uiterlijk.

In de rivier vol piranha zelfs krokodil drijft op zijn rug (Braziliaans spreekwoord)

Betekenis: Iedereen moet hun zwakheden te verdedigen.

De Beer en de jager nooit ontmoeten in het advies (Noorse spreekwoord)

Betekenis: Sommige verschillen kunnen niet worden opgelost.

De skunk voelt niet de geur (Thai spreekwoord)

Betekenis: Mensen die verkeerd doet, vaak niet eens beseffen.

Goed Plowman en gans vspashet (Litouwse spreekwoord)

Betekenis: Hij die zijn bedrijf weet om te gaan met de taak, zelfs met slechte gereedschappen.

Met het oog op de tijger te verslaan moet kalm (Thai spreekwoord) gehouden

Betekenis: Er is geen zin om paniek in het gezicht van gevaar.

Geef hem de vinger - en geef hem bijt uit (Italiaans spreekwoord)

Betekenis: Overmatige vriendelijkheid zal je te beroven van alle voordelen.